¿Qué significa usability testing?
Significado en Gestión de producto, traducción al español y ejemplos
usability testing: pruebas de usabilidad, evaluación de usabilidad
Método de investigación en el que usuarios reales intentan completar tareas con un producto o prototipo mientras el equipo observa dónde avanzan, dudan o fallan.
Cómo se usa
Puede dirigirlo diseño, investigación o producto, presencialmente o a distancia. A menudo, cinco usuarios bastan para detectar los problemas principales. Durante la sesión se suele pedir a los participantes que piensen en voz alta, y el equipo evita ayudarlos para observar las dificultades reales.
Frases de ejemplo
Usability testing showed that four of five users couldn't find the cancel button.
Las pruebas de usabilidad mostraron que cuatro de cada cinco usuarios no encontraban el botón para cancelar.
La proporción observada señala un problema de descubrimiento en un control concreto.
We do a round of usability testing before every major release.
Hacemos una ronda de pruebas de usabilidad antes de cada lanzamiento importante.
La evaluación se incorpora como una etapa recurrente previa a las entregas de mayor alcance.
Combinaciones frecuentes
- run usability testing
- remote usability testing
- usability testing session
- moderated usability testing
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Descubrimiento e investigación de usuarios
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: