Vocabulario de Gestión de producto · Descubrimiento e investigación de usuarios

¿Qué significa product discovery?

Significado en Gestión de producto, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

product discovery: descubrimiento de producto, exploración de producto

Trabajo de averiguar qué problemas merece la pena resolver y qué soluciones pueden funcionar antes de que el equipo se comprometa a construirlas.

Cómo se usa

Incluye entrevistas con clientes, análisis de datos, prototipos y pruebas rápidas. Se contrapone a delivery, la construcción y publicación. Muchos equipos hacen descubrimiento continuo y hablan con usuarios cada semana, no solo al inicio del proyecto.

Frases de ejemplo

  1. We're still in product discovery, so nothing is on the roadmap yet.

    Seguimos en la fase de descubrimiento de producto, así que todavía no hay nada en la hoja de ruta.

    La frase indica que el equipo aún está investigando y no ha comprometido trabajo para construirlo.

  2. Product discovery saved us from building a feature nobody wanted.

    El descubrimiento de producto nos evitó construir una funcionalidad que nadie quería.

    La investigación previa permitió descartar una solución sin demanda antes de invertir en desarrollarla.

Combinaciones frecuentes

  • continuous discovery
  • discovery phase
  • run discovery
  • discovery work

Más términos: Descubrimiento e investigación de usuarios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: