¿Qué significa persona?
Significado en Gestión de producto, traducción al español y ejemplos
persona: arquetipo de usuario, perfil de usuario
Perfil ficticio pero realista de un usuario típico, basado en investigación y con sus objetivos, hábitos y problemas, que orienta el diseño.
Cómo se usa
Suele incluir nombre, foto y una breve historia, como «Burcu, gerente de clínica con poco tiempo». Los equipos crean perfiles y diseñan para ellos. Solo son útiles si se basan en investigación real; inventarlos sin datos puede inducir a error.
Frases de ejemplo
This feature is for our power user persona, not for first-time visitors.
Esta funcionalidad está pensada para nuestro arquetipo de usuario avanzado, no para quienes nos visitan por primera vez.
El perfil ayuda a distinguir las necesidades de usuarios expertos de las de quienes aún no conocen el producto.
We updated the personas after twenty new customer interviews.
Actualizamos los perfiles de usuario después de veinte nuevas entrevistas con clientes.
La investigación reciente sirve para revisar las representaciones de usuarios que guían el diseño.
Combinaciones frecuentes
- user persona
- create personas
- buyer persona
- primary persona
- design for a persona
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Descubrimiento e investigación de usuarios
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: