Vocabulario de Gestión de producto · Visión y estrategia

¿Qué significa target market?

Significado en Gestión de producto, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

target market: mercado objetivo, mercado meta

Grupo específico de clientes para el que se diseña y vende principalmente un producto, definido por factores como sector, tamaño de empresa, ubicación o necesidades.

Cómo se usa

Elegir un mercado objetivo también implica decidir a quién no se atenderá, al menos por ahora. Los equipos lo definen, calculan su tamaño y entran en él. Conceptos relacionados son TAM, mercado total direccionable, e ICP, perfil de cliente ideal.

Frases de ejemplo

  1. Our target market is dental clinics with fewer than ten employees.

    Nuestro mercado objetivo son clínicas dentales con menos de diez empleados.

    Se define el segmento mediante el sector y un límite de tamaño de empresa.

  2. Before we add enterprise features, are we sure large banks are our target market?

    Antes de añadir funciones para grandes empresas, ¿estamos seguros de que los bancos grandes son nuestro mercado objetivo?

    La pregunta comprueba si un segmento empresarial distinto encaja con el mercado elegido antes de ampliar el producto.

Combinaciones frecuentes

  • define the target market
  • enter a target market
  • size the target market
  • core target market

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Visión y estrategia

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: