Vocabulario de Marketing · Segmentación y selección del mercado objetivo

¿Qué significa target market?

Significado en Marketing, traducción al español y ejemplos

/ˌtɑːrɡɪt ˈmɑːrkɪt/sustantivoTérmino básico

target market: mercado objetivo, mercado meta

Grupo concreto de clientes en el que una empresa decide centrarse para vender sus productos o servicios.

Cómo se usa

Aparece en planes de negocio, presentaciones a inversores y reuniones de estrategia. Se define, identifica o amplía. Suele ser más amplio y estable a largo plazo que el público objetivo de una campaña específica.

Frases de ejemplo

  1. Our target market is small and medium-sized hotels on the Aegean coast.

    Nuestro mercado objetivo son los hoteles pequeños y medianos de la costa del Egeo.

    El mercado queda delimitado por el tamaño de los hoteles y su ubicación en la costa del Egeo.

  2. If everyone is your target market, then nobody really is.

    Si todo el mundo es tu mercado objetivo, en realidad no lo es nadie.

    La frase advierte que un mercado sin límites no permite enfocar la oferta ni la comunicación.

  3. The investors asked how big our target market is in Turkey.

    Los inversores preguntaron qué tamaño tiene nuestro mercado objetivo en Turquía.

    La pregunta busca cuantificar la oportunidad total dentro de un territorio nacional concreto.

Combinaciones frecuentes

  • define a target market
  • identify the target market
  • expand into a new target market
  • primary target market

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Segmentación y selección del mercado objetivo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: