Что значит target market?

Где и как употребляется

Часто встречается в бизнес-планах, презентациях для инвесторов и обсуждениях стратегии. Целевой рынок определяют, выявляют или расширяют. Обычно он шире и долговременнее, чем целевая аудитория отдельной кампании.

Примеры предложений

1. Our target market is small and medium-sized hotels on the Aegean coast.

   Наш целевой рынок — малые и средние гостиницы на побережье Эгейского моря.

   Указан сегмент компаний-клиентов, на котором сосредоточен бизнес.

2. If everyone is your target market, then nobody really is.

   Если вашим целевым рынком являются все, значит, по-настоящему вы не ориентируетесь ни на кого.

   Слишком широкое определение рынка не помогает выбрать конкретных клиентов.

3. The investors asked how big our target market is in Turkey.

   Инвесторы спросили, насколько велик целевой рынок в Турции.

   Инвесторам нужен размер потенциального рынка для оценки возможностей бизнеса.

Распространённые словосочетания

• define a target market
• identify the target market
• expand into a new target market
• primary target market