التسويق · مصطلحات · تقسيم السوق والاستهداف

ما معنى target market؟

المعنى في مجال التسويق مع أمثلة

/ˌtɑːrɡɪt ˈmɑːrkɪt/اسممصطلح أساسي

target market: السوق المستهدفة، الشريحة السوقية المستهدفة

مجموعة العملاء المحددة التي تقرر الشركة التركيز عليها وبيع منتجاتها أو خدماتها لها.

طريقة الاستخدام

يشيع في خطط الأعمال وعروض المستثمرين واجتماعات الاستراتيجية. تحدد الشركة سوقها المستهدفة أو تتعرف إليها أو توسعها. وهي عادةً أوسع وأطول أجلاً من الجمهور المستهدف لحملة واحدة.

أمثلة

  1. Our target market is small and medium-sized hotels on the Aegean coast.

    سوقنا المستهدفة هي الفنادق الصغيرة والمتوسطة على ساحل بحر إيجة.

    يحدد المثال نوع الفنادق والموقع الجغرافي للعملاء المقصودين.

  2. If everyone is your target market, then nobody really is.

    إذا كان الجميع سوقك المستهدفة، فليس أحدٌ منها مستهدفاً حقاً.

    ينبه إلى أن اتساع الاستهداف حتى يشمل الجميع يجعله بلا تركيز.

  3. The investors asked how big our target market is in Turkey.

    سأل المستثمرون عن حجم سوقنا المستهدفة في تركيا.

    يحافظ المثال على السؤال عن حجم السوق داخل تركيا.

تراكيب شائعة

  • define a target market
  • identify the target market
  • expand into a new target market
  • primary target market

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: تقسيم السوق والاستهداف

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: