ما معنى market research؟

طريقة الاستخدام

يستخدم المصطلح في فرق التسويق والمنتجات والاستراتيجية. وتجري الشركات أبحاث السوق بنفسها أو تكلف بها وكالات متخصصة. وهو اسم غير معدود؛ يقال «دراسة أبحاث سوق» أو «بعض أبحاث السوق»، لا a market research.

أمثلة

1. We commissioned market research to find out why young families are choosing our competitors.

   كلفنا جهةً بإجراء أبحاث سوق لمعرفة سبب اختيار الأسر الشابة منتجات منافسينا.

   يذكر المثال تكليف جهة بحثية بدراسة تفضيلات الأسر الشابة.

2. The market research shows strong demand in Izmir and Antalya, but price is a big concern.

   تشير أبحاث السوق إلى طلب قوي في إزمير وأنطاليا، لكن السعر مصدر قلق كبير.

   يعرض نتائج إقليمية مع إبراز حساسية العملاء للسعر.

تراكيب شائعة

• conduct market research
• commission market research
• market research agency
• market research findings

مصطلحات ذات صلة

• surveyاستبيان
• focus groupمجموعة تركيز
• consumer insightرؤى المستهلك
• primary researchالبحث الأولي
• competitor analysisتحليل المنافسين

مصطلحات أخرى: أبحاث السوق

• qualitative research · البحث النوعي
• quantitative research · البحث الكمي
• secondary research · البحث الثانوي
• sample size · حجم العينة