ما معنى consumer insight؟

طريقة الاستخدام

مصطلح شائع لدى الوكالات وفرق العلامات، وتخصص موجزات كثيرة قسماً بعنوان Insight. والاستبصار أعمق من مجرد معلومة: «معظم المتنقلين يستمعون إلى البودكاست» بيانات، أما «يستخدم المتنقلون البودكاست ليشعروا بأن وقت التنقل الضائع مفيد» فتفسير أعمق لدوافعهم.

أمثلة

1. The key consumer insight behind the campaign is that people feel guilty about wasting food.

   الفهم الأساسي لدوافع المستهلك وراء الحملة هو أن الناس يشعرون بالذنب حين يهدرون الطعام.

   يربط المثال فكرة الحملة بالشعور بالذنب تجاه هدر الطعام.

2. We have lots of data but very little real consumer insight.

   لدينا بيانات كثيرة، لكننا نفتقر إلى رؤى حقيقية عن المستهلك.

   يفرق المثال بين وفرة البيانات وغياب الفهم العميق لدوافع الناس.

تراكيب شائعة

• key consumer insight
• uncover a consumer insight
• insight-driven
• consumer insight team

مصطلحات ذات صلة

• market researchأبحاث السوق
• consumer behaviourسلوك المستهلك
• briefموجز العمل
• qualitative researchالبحث النوعي

مصطلحات أخرى: أبحاث السوق

• competitor analysis · تحليل المنافسين
• survey · استبيان
• focus group · مجموعة تركيز
• quantitative research · البحث الكمي
• primary research · البحث الأولي
• secondary research · البحث الثانوي
• sample size · حجم العينة