التسويق · مصطلحات · تقسيم السوق والاستهداف

ما معنى niche؟

المعنى في مجال التسويق مع أمثلة

/niːʃ/اسممصطلح شائع

niche: شريحة سوقية متخصصة، قطاع سوقي ضيق

جزء صغير ومتخصص من السوق له احتياجات معينة لا تلبيها الشركات الكبرى غالباً على نحو جيد.

طريقة الاستخدام

تأتي اسماً كما في find a niche، وتسبق اسماً آخر في تراكيب مثل niche market وniche brand وniche product. وقد تنمو العلامات الصغيرة بالتركيز على شريحة مثل المخبوزات الخالية من الغلوتين أو مستحضرات التجميل النباتية.

أمثلة

  1. We found a niche in high-protein snacks for athletes.

    وجدنا شريحة متخصصة في الوجبات الخفيفة الغنية بالبروتين للرياضيين.

    تركز الشركة على احتياج محدد داخل سوق الوجبات الخفيفة، هو احتياج الرياضيين للبروتين.

  2. It's a niche product, so we don't need TV; specialist magazines and forums are enough.

    إنه منتج متخصص، لذلك لا نحتاج إلى التلفزيون؛ فالمجلات والمنتديات المتخصصة تكفي.

    لأن جمهوره محدود ومحدد الاهتمامات، يمكن الوصول إليه عبر قنوات متخصصة.

تراكيب شائعة

  • niche market
  • find a niche
  • niche brand
  • niche audience

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: تقسيم السوق والاستهداف

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: