¿Qué significa usability testing?
Significado en Diseño UX/UI, traducción al español y ejemplos
usability testing: pruebas de usabilidad
Método de investigación en el que usuarios reales intentan completar tareas con un producto o prototipo mientras una persona investigadora observa dónde tienen dificultades.
Cómo se usa
Los equipos realizan pruebas presenciales o remotas, moderadas o no moderadas, y convierten los resultados en problemas ordenados por gravedad. Una regla práctica conocida de Jakob Nielsen dice que unas cinco personas revelan la mayoría de los problemas importantes.
Frases de ejemplo
We're running usability testing on the new sign-up flow next Tuesday.
El próximo martes probaremos la usabilidad del nuevo flujo de registro.
La sesión observará cómo las personas completan el proceso de alta.
Usability testing showed that four out of five people missed the filter button.
Las pruebas de usabilidad mostraron que cuatro de cada cinco personas no vieron el botón de filtro.
La observación descubrió un control poco visible para la mayoría de participantes.
Combinaciones frecuentes
- run usability testing
- remote usability testing
- usability testing session
- usability test script
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Pruebas de usabilidad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: