ما معنى usability testing؟

طريقة الاستخدام

تجري الفرق الاختبار حضورياً أو عن بعد، بإشراف أو دونه، ثم ترتب المشكلات المكتشفة بحسب شدتها. وتقول قاعدة تقريبية مشهورة لجاكوب نيلسن إن نحو خمسة مستخدمين يكشفون معظم المشكلات الكبرى.

أمثلة

1. We're running usability testing on the new sign-up flow next Tuesday.

   نجري اختبار سهولة الاستخدام لمسار التسجيل الجديد الثلاثاء القادم.

   سيجرب المشاركون خطوات إنشاء الحساب كي يكشف الفريق مواضع الصعوبة.

2. Usability testing showed that four out of five people missed the filter button.

   أظهر اختبار سهولة الاستخدام أن أربعة من كل خمسة أشخاص لم يلاحظوا زر التصفية.

   كشف الاختبار مشكلة في وضوح عنصر واجهة مهم للمستخدمين.

تراكيب شائعة

• run usability testing
• remote usability testing
• usability testing session
• usability test script

مصطلحات ذات صلة

• usabilityسهولة الاستخدام
• participantمشارك في البحث
• think-aloud protocolبروتوكول التفكير بصوت عالٍ
• moderated testingاختبار قابلية استخدام بإشراف
• task success rateمعدل نجاح المهمة

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• usability testing · تطوير البرمجيات
• usability testing · إدارة المنتجات

مصطلحات أخرى: اختبارات قابلية الاستخدام

• A/B testing · اختبار أ/ب
• heuristic evaluation · تقييم استدلالي لقابلية الاستخدام
• heatmap · خريطة حرارية