ما معنى think-aloud protocol؟

طريقة الاستخدام

أسلوب معتاد في اختبارات الاستخدام التي يديرها باحث. يطلب المشرف من المشاركين التفكير بصوت عالٍ ويذكرهم بلطف بذلك إذا صمتوا، مثل أن يسألهم: ما الذي تفكر فيه الآن؟ ويقال أيضًا جلسة أو اختبار التفكير بصوت عالٍ.

أمثلة

1. We used the think-aloud protocol, so every session recording includes the participant's comments.

   استخدمنا بروتوكول التفكير بصوت عالٍ، لذلك يتضمن تسجيل كل جلسة تعليقات المشارك.

   تُحفظ الأفكار المنطوقة لتفسير اختيارات المشارك أثناء تنقله في الواجهة.

2. The think-aloud protocol revealed that users read 'Archive' as 'Delete'.

   كشف التفكير بصوت عالٍ أن المستخدمين فهموا «أرشفة» على أنها «حذف».

   أظهرت التعليقات أن تسمية الإجراء لا تنقل معناه المتوقع للمستخدمين.

تراكيب شائعة

• use the think-aloud protocol
• think-aloud session
• ask participants to think aloud
• concurrent think-aloud

مصطلحات ذات صلة

• usability testingاختبار سهولة الاستخدام
• moderated testingاختبار قابلية استخدام بإشراف
• participantمشارك في البحث
• qualitative researchبحث نوعي

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• think-aloud protocol · تطوير البرمجيات

مصطلحات أخرى: اختبارات قابلية الاستخدام

• usability · سهولة الاستخدام
• A/B testing · اختبار أ/ب
• heuristic evaluation · تقييم استدلالي لقابلية الاستخدام
• task success rate · معدل نجاح المهمة
• heatmap · خريطة حرارية