¿Qué significa moderated testing?
Significado en Diseño UX/UI, traducción al español y ejemplos
moderated testing: prueba moderada
Prueba de usabilidad en la que una persona investigadora guía cada sesión en directo, presencialmente o por videollamada.
Cómo se usa
La persona moderadora propone tareas, hace preguntas y observa. En la prueba no moderada, los participantes trabajan solos con una herramienta en línea mientras se graba la pantalla. Las pruebas moderadas dan información más rica; las no moderadas son más rápidas y baratas a escala.
Frases de ejemplo
We chose moderated testing because the flow is complex and we want to ask follow-up questions.
Elegimos pruebas moderadas porque el flujo es complejo y queremos hacer preguntas de seguimiento.
La persona moderadora puede explorar motivos detrás de las acciones.
Unmoderated testing gave us 50 recordings in two days.
Las pruebas no moderadas nos dieron 50 grabaciones en dos días.
La ejecución autónoma permite reunir muchas sesiones rápidamente.
Combinaciones frecuentes
- moderated usability testing
- unmoderated testing
- remote moderated session
- moderator guide
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Pruebas de usabilidad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: