Vocabulario de Diseño UX/UI · Pruebas de usabilidad

¿Qué significa participant?

Significado en Diseño UX/UI, traducción al español y ejemplos

/pɑːrˈtɪsɪpənt/sustantivoTérmino básico

participant: participante

Persona que participa en una sesión de investigación, como entrevista o prueba de usabilidad, y suele corresponder al perfil de usuarios objetivo.

Cómo se usa

Los investigadores reclutan, seleccionan y compensan a participantes, por ejemplo con tarjetas regalo. En informes se usan códigos P1, P2 para proteger su privacidad.

Frases de ejemplo

  1. Three of our five participants couldn't find the return policy.

    Tres de nuestros cinco participantes no encontraron la política de devoluciones.

    El resultado muestra que la mayoría de la pequeña muestra no localizó la política.

  2. Remind each participant that we're testing the app, not them.

    Recuerda a cada participante que estamos probando la aplicación, no a la persona.

    La instrucción deja claro que se evalúa el diseño y no la capacidad del participante.

Combinaciones frecuentes

  • recruit participants
  • research participant
  • participant screener
  • compensate participants

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Pruebas de usabilidad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: