Vocabulario de Diseño UX/UI · Diseño visual y composición

¿Qué significa alignment?

Significado en Diseño UX/UI, traducción al español y ejemplos

/əˈlaɪnmənt/sustantivoTérmino frecuente

alignment: alineación

Forma en que los elementos se alinean por un borde o eje común, lo que ordena la composición y facilita recorrerla visualmente.

Cómo se usa

En diseño se habla de alineación izquierda o centrada y de elementos desalineados por píxeles. En reuniones, alignment también significa acuerdo entre personas.

Frases de ejemplo

  1. The labels and the input fields have different left alignment, so the form looks messy.

    Las etiquetas y los campos tienen distinta alineación izquierda y el formulario se ve desordenado.

    Los bordes iniciales inconsistentes rompen la organización visual del formulario.

  2. Check the alignment of the icons; the last one is two pixels lower.

    Comprueba la alineación de los iconos; el último está dos píxeles más abajo.

    La diferencia de dos píxeles explica el desajuste perceptible en la fila.

Combinaciones frecuentes

  • left alignment
  • check the alignment
  • out of alignment
  • get alignment on

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Diseño visual y composición

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: