¿Qué significa layout?
Significado en Diseño UX/UI, traducción al español y ejemplos
layout: disposición, maquetación
Organización de textos, imágenes, botones y otros elementos en una página o pantalla, incluidas sus dimensiones, posiciones y espacios.
Cómo se usa
Se habla de disposición de dos columnas, de tarjetas o móvil. Suele construirse sobre una cuadrícula. Como verbo inglés, lay out se escribe separado.
Frases de ejemplo
The desktop layout works, but on mobile the sidebar pushes the content down.
La disposición de escritorio funciona, pero en el móvil la barra lateral empuja el contenido hacia abajo.
La barra lateral altera el flujo vertical en una pantalla estrecha.
Let's try a simpler layout with one main column.
Probemos una disposición más sencilla con una sola columna.
La propuesta reduce la estructura a una columna principal.
Combinaciones frecuentes
- page layout
- responsive layout
- two-column layout
- rework the layout
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Diseño visual y composición
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: