تصميم تجربة المستخدم وواجهة المستخدم · مصطلحات · التصميم المرئي والتخطيط

ما معنى layout؟

المعنى في مجال تصميم تجربة المستخدم وواجهة المستخدم مع أمثلة

/ˈleɪaʊt/اسممصطلح أساسي

layout: تخطيط الصفحة

ترتيب النصوص والصور والأزرار وغيرها من العناصر على صفحة أو شاشة، بما يشمل أحجامها ومواضعها والمسافات بينها.

طريقة الاستخدام

يشيع في التصميم والواجهات الأمامية: تخطيط بعمودين أو بالبطاقات أو للهواتف. وتُنظم التخطيطات عادةً على شبكة. والفعل الإنجليزي lay out يكتب كلمتين.

أمثلة

  1. The desktop layout works, but on mobile the sidebar pushes the content down.

    يعمل تخطيط سطح المكتب، لكن الشريط الجانبي يدفع المحتوى إلى أسفل على الهاتف.

    يتسبب اختلاف مساحة الشاشة في تغير موضع المحتوى.

  2. Let's try a simpler layout with one main column.

    لنجرب تخطيطاً أبسط بعمود رئيسي واحد.

    يقترح المثال تبسيط ترتيب الصفحة إلى عمود واحد.

تراكيب شائعة

  • page layout
  • responsive layout
  • two-column layout
  • rework the layout

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التصميم المرئي والتخطيط

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: