Vocabulario de Diseño UX/UI · Pruebas de usabilidad

¿Qué significa heatmap?

Significado en Diseño UX/UI, traducción al español y ejemplos

/ˈhiːtmæp/sustantivoTérmino frecuente

heatmap: mapa de calor

Informe visual que usa colores, de azul frío a rojo intenso, para mostrar dónde las personas hacen más clic, se desplazan, miran o pasan la página.

Cómo se usa

Lo producen herramientas analíticas que registran sesiones reales. Hay mapas de clics, de desplazamiento y de seguimiento ocular. Muestran dónde ocurre una acción, pero no por qué; por eso se complementan con entrevistas o pruebas.

Frases de ejemplo

  1. The heatmap shows lots of clicks on the product image, which isn't a link.

    El mapa de calor muestra muchos clics en la imagen del producto, aunque no sea un enlace.

    Los clics repetidos en una imagen no enlazada pueden revelar una expectativa de interacción incumplida.

  2. According to the scroll heatmap, only 20% of visitors reach the pricing section.

    Según el mapa de desplazamiento, solo el 20 % de las visitas llega a la sección de precios.

    La proporción indica cuántas personas alcanzan la parte inferior de la página.

Combinaciones frecuentes

  • click heatmap
  • scroll heatmap
  • heatmap data
  • analyse the heatmap

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Pruebas de usabilidad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: