Vocabulario de Ingeniería mecánica · Elementos de máquinas

¿Qué significa shaft?

Significado en Ingeniería mecánica, traducción al español y ejemplos

/ʃæft/sustantivoTérmino básico

shaft: árbol, eje de transmisión

Pieza alargada, normalmente cilíndrica y giratoria, que sostiene engranajes, poleas o ruedas y transmite potencia y par entre componentes.

Cómo se usa

Se usa en diseño, mecanizado y mantenimiento. Los árboles se apoyan en rodamientos, se conectan mediante acoplamientos y pueden llevar escalones, chaveteros y estrías. Son comunes drive shaft, output shaft y shaft diameter.

Frases de ejemplo

  1. The output shaft is supported by two deep groove ball bearings.

    El árbol de salida está apoyado en dos rodamientos rígidos de bolas.

    Output shaft identifica el árbol que entrega el movimiento a la salida del conjunto.

  2. We found wear marks on the shaft where the seal runs.

    Encontramos marcas de desgaste en el árbol donde trabaja el retén.

    El desgaste aparece en la superficie de contacto entre el árbol giratorio y el retén.

Combinaciones frecuentes

  • drive shaft
  • output shaft
  • shaft diameter
  • shaft alignment
  • hollow shaft

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Elementos de máquinas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: