¿Qué significa gear?
Significado en Ingeniería mecánica, traducción al español y ejemplos
gear: engranaje, rueda dentada
Rueda dentada que engrana con otra para transmitir giro y par, a menudo cambiando también la velocidad o el sentido de rotación.
Cómo se usa
Se usa en diseño de máquinas, cajas de engranajes y mantenimiento. Los engranajes engranan entre sí; se habla de relación de transmisión, módulo, juego y desgaste de dientes. Los tipos principales incluyen engranajes cilíndricos rectos, helicoidales, cónicos y de tornillo sin fin.
Frases de ejemplo
The small gear has 18 teeth and the large one has 54, so the gear ratio is 3:1.
El engranaje pequeño tiene 18 dientes y el grande 54, así que la relación de transmisión es 3:1.
La relación se obtiene comparando los números de dientes: 54 dividido entre 18 da 3.
Helical gears run more quietly than spur gears at high speed.
Los engranajes helicoidales funcionan con menos ruido que los rectos a alta velocidad.
La comparación se refiere al ruido de funcionamiento de ambos tipos cuando giran deprisa.
Combinaciones frecuentes
- gear ratio
- spur gear
- helical gear
- gear teeth
- mesh with
Términos relacionados
Más términos: Elementos de máquinas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: