Vocabulario de Ingeniería mecánica · Elementos de máquinas

¿Qué significa bolt?

Significado en Ingeniería mecánica, traducción al español y ejemplos

/boʊlt/sustantivoTérmino básico

bolt: perno, tornillo, perno con tuerca

Elemento metálico roscado con cabeza que sujeta piezas junto con una tuerca o en un orificio roscado; se especifica por diámetro, longitud, rosca y clase resistente.

Cómo se usa

Se emplea en montaje, diseño y mantenimiento: se aprieta, se aplica par, se afloja o se sustituye. Una designación métrica puede ser M12 × 40, clase 8.8; hay pernos hexagonales, tornillos de cabeza cilíndrica y pernos de anclaje.

Frases de ejemplo

  1. Use M10 bolts, class 8.8, with washers on both sides.

    Usa pernos M10 de clase 8.8, con arandelas a ambos lados.

    La instrucción especifica diámetro, clase resistente y disposición de las arandelas.

  2. One of the mounting bolts had come loose, and that was causing the vibration.

    Uno de los pernos de montaje se había aflojado y eso estaba causando la vibración.

    La oración relaciona la pérdida de apriete del elemento de fijación con la vibración observada.

Combinaciones frecuentes

  • tighten a bolt
  • hex bolt
  • bolt torque
  • anchor bolt
  • loose bolt

Más términos: Elementos de máquinas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: