¿Qué significa vibration?
Significado en Ingeniería mecánica, traducción al español y ejemplos
vibration: vibración
Movimiento rápido de vaivén de una máquina o estructura; si es excesivo, puede indicar desequilibrio, desalineación o daño en un rodamiento.
Cómo se usa
Se mide en diseño, mantenimiento y vigilancia de condición, normalmente en mm/s o g con sensores y analizadores, y se compara con límites de alarma. Se reduce mediante soportes de goma y amortiguadores.
Frases de ejemplo
Vibration on the fan bearing has doubled since last month, so we should plan a stop.
La vibración en el rodamiento del ventilador se ha duplicado desde el mes pasado, así que deberíamos planificar una parada.
El aumento medido respecto del mes anterior sirve de señal para programar mantenimiento.
The vibration analysis showed imbalance in the impeller.
El análisis de vibraciones reveló un desequilibrio en el impulsor.
El análisis permitió atribuir la vibración a una distribución de masa desigual en el impulsor.
Combinaciones frecuentes
- vibration analysis
- vibration level
- excessive vibration
- vibration sensor
- anti-vibration mount
Términos relacionados
Más términos: Mantenimiento y fiabilidad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: