¿Qué significa bearing?
Significado en Ingeniería mecánica, traducción al español y ejemplos
bearing: rodamiento, cojinete
Elemento de máquina que sostiene una pieza giratoria o deslizante, como un árbol, y reduce la fricción entre superficies móviles. Los tipos más comunes son los rodamientos de bolas y de rodillos.
Cómo se usa
Es muy común en diseño y mantenimiento. Los rodamientos se seleccionan, montan, lubrican y sustituyen; se habla de vida útil, capacidad de carga y fallo del rodamiento. Un cojinete liso también puede llamarse buje.
Frases de ejemplo
The noise is coming from the motor bearing on the non-drive end.
El ruido viene del rodamiento del motor en el extremo no accionado.
Non-drive end identifica el lado del motor opuesto al extremo conectado al accionamiento.
We replaced both bearings and checked the shaft for wear.
Sustituimos ambos rodamientos y comprobamos si el árbol presentaba desgaste.
Tras cambiar los dos apoyos, la inspección del árbol busca daños asociados al movimiento y la fricción.
Combinaciones frecuentes
- ball bearing
- roller bearing
- replace a bearing
- bearing housing
- bearing life
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Elementos de máquinas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: