¿Qué significa gearbox?
Significado en Ingeniería mecánica, traducción al español y ejemplos
gearbox: caja de engranajes, reductor, caja de cambios
Conjunto cerrado de engranajes, ejes y rodamientos dentro de una carcasa que modifica la velocidad y el par entre un motor y la máquina accionada.
Cómo se usa
Se usa en accionamientos industriales, transportadores, vehículos y aerogeneradores. Se especifican relación de transmisión, par nominal y tipo y nivel de aceite; el mantenimiento incluye revisar aceite, ruidos y fugas. Si reduce velocidad, también se llama reductor.
Frases de ejemplo
The conveyor is driven by a 4 kW motor through a 25:1 gearbox.
El transportador está accionado por un motor de 4 kW a través de un reductor de 25:1.
La relación 25:1 identifica la reducción entre el motor y el transportador.
Change the gearbox oil after the first 500 hours of operation.
Cambia el aceite de la caja de engranajes después de las primeras 500 horas de funcionamiento.
La instrucción fija el primer cambio de aceite según las horas de servicio.
Combinaciones frecuentes
- gearbox ratio
- gearbox oil
- industrial gearbox
- gearbox housing
- planetary gearbox
Términos relacionados
Más términos: Elementos de máquinas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: