Что значит gearbox?

Где и как употребляется

Термин используют для промышленных приводов, конвейеров, транспортных средств и ветряных турбин. У редуктора есть передаточное отношение, номинальный крутящий момент, заданные тип и уровень масла. Техники проверяют масло, прислушиваются к шуму и ищут утечки. Редуктор, снижающий скорость, также называют speed reducer.

Примеры предложений

1. The conveyor is driven by a 4 kW motor through a 25:1 gearbox.

   Конвейер приводится двигателем мощностью 4 кВт через редуктор с передаточным отношением 25:1.

   Заданы мощность двигателя и передаточное отношение привода конвейера.

2. Change the gearbox oil after the first 500 hours of operation.

   Замените масло в редукторе после первых 500 часов работы.

   Для нового узла задан срок первой замены масла по наработке.

Распространённые словосочетания

• gearbox ratio
• gearbox oil
• industrial gearbox
• gearbox housing
• planetary gearbox