Английская лексика: Машиностроение · Детали машин

Что значит spring?

Значение и примеры · Машиностроение

/sprɪŋ/существительноеРаспространённый термин

spring: пружина

Упругий элемент машины, который накапливает энергию при сжатии, растяжении или скручивании и возвращает усилие после снятия нагрузки. Большинство пружин делают из свитой пружинной стальной проволоки.

Где и как употребляется

Применяется в машинах, клапанах, транспортных средствах и механизмах. Основные типы — пружины сжатия, растяжения и кручения. Инженеры задают жёсткость пружины (силу на единицу прогиба), свободную длину и диаметр проволоки.

Примеры предложений

  1. The valve is held closed by a compression spring with a rate of 15 N/mm.

    Клапан удерживает закрытым пружина сжатия жёсткостью 15 Н/мм.

    Указана пружина, создающая закрывающее усилие, и её жёсткость.

  2. Replace the return spring if it has lost its tension.

    Замените возвратную пружину, если она потеряла упругость.

    Ослабленная пружина больше не обеспечивает требуемого возврата механизма.

Распространённые словосочетания

  • compression spring
  • spring rate
  • spring force
  • return spring
  • spring steel