¿Qué significa shaft?
Significado en Petróleo, gas y minería, traducción al español y ejemplos
shaft: pozo minero, piqué, pozo vertical
Pozo vertical o muy inclinado excavado desde la superficie hasta una mina subterránea para trasladar personas, mineral, materiales y aire.
Cómo se usa
La excavación de un pozo minero se denomina «shaft sinking» en inglés. Sobre ellos se alza el castillete; un torno mueve la jaula para personas y la skip o vagoneta de extracción para mineral. Puede haber pozos de producción y de ventilación.
Frases de ejemplo
The new shaft will reach a depth of 1,100 metres.
El nuevo pozo minero alcanzará una profundidad de 1.100 metros.
La profundidad señala cuánto se extenderá la obra vertical bajo la superficie.
At the start of the shift, the crew goes down the shaft in the cage.
Al comienzo del turno, la cuadrilla baja por el pozo en la jaula.
La jaula es el medio de transporte de trabajadores dentro del pozo minero.
Combinaciones frecuentes
- sink a shaft
- shaft sinking
- ventilation shaft
- production shaft
- shaft headframe
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Tipos de minas y operaciones mineras
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: