¿Qué significa DDP?
Significado en Comercio internacional, traducción al español y ejemplos
DDP: DDP, entregada derechos pagados
Delivered Duty Paid: regla Incoterms por la que el vendedor entrega los bienes en el lugar designado del país del comprador, despachados para importación y con todos los derechos e impuestos pagados.
Cómo se usa
Es la regla que impone más obligaciones al vendedor, opuesta a EXW. Se utiliza cuando el comprador quiere un precio puerta a puerta. El vendedor debe poder actuar como importador en el país del comprador y gestionar allí el IVA de importación, algo que no siempre es posible.
Frases de ejemplo
The customer wants a DDP price delivered to their store in Amsterdam.
El cliente quiere un precio DDP con entrega en su tienda de Ámsterdam.
La solicitud busca una cotización que incluya la entrega en el establecimiento y los cargos de importación propios de DDP.
Under DDP, any delay at import customs is our problem, not the buyer's.
Con DDP, cualquier retraso en la aduana de importación es problema nuestro, no del comprador.
El vendedor reconoce que, bajo esta regla, debe asumir las consecuencias del trámite aduanero de entrada.
Combinaciones frecuentes
- DDP price
- DDP door-to-door
- quote DDP
- DDP shipment
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Incoterms
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: