Англійська лексика: Міжнародна торгівля · Інкотермс

Що означає DDP?

Значення й приклади · Міжнародна торгівля

скороченняОсновний термін

DDP: DDP, поставка зі сплатою мита

Delivered Duty Paid: продавець доставляє товар у назване місце країни покупця, оформлений для імпорту, зі сплаченими митом і податками.

Де і як уживається

Найбільші зобов’язання продавця, протилежність EXW. Використовується для ціни від дверей до дверей. Продавець має мати можливість діяти імпортером у країні покупця й вирішувати питання місцевого імпортного ПДВ, що не завжди можливо.

Приклади речень

  1. The customer wants a DDP price delivered to their store in Amsterdam.

    Клієнт просить ціну DDP із доставкою до магазину в Амстердамі.

    Запит охоплює доставку й імпортні платежі.

  2. Under DDP, any delay at import customs is our problem, not the buyer's.

    За DDP затримка на імпортній митниці — наша проблема, а не покупця.

    Продавець відповідає за імпортне оформлення.

Поширені словосполучення

  • DDP price
  • DDP door-to-door
  • quote DDP
  • DDP shipment

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Інкотермс

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: