Англійська лексика: Міжнародна торгівля · Інкотермс

Що означає EXW?

Значення й приклади · Міжнародна торгівля

скороченняОсновний термін

EXW: EXW, франко-завод

Ex Works: правило Incoterms, за яким продавець лише надає товар у власному приміщенні, а покупець виконує завантаження, перевезення та експортні й імпортні формальності.

Де і як уживається

Мінімальні зобов’язання продавця; пишеться з місцем, наприклад EXW Bursa factory. Продавець не зобов’язаний вантажити автомобіль чи оформлювати експорт, тому часто застосовують FCA, якщо покупець не може здійснити експортне оформлення в країні продавця.

Приклади речень

The price is EXW our warehouse in Gebze, packed on pallets.
Ціна — EXW наш склад у Ґебзе, товар упакований на палетах.
Указано місце надання товару й пакування.
If you buy EXW, your truck must collect the goods from our factory.
За купівлі EXW ваш автомобіль має забрати товар із нашого заводу.
Організація вивезення лежить на покупцеві.

Поширені словосполучення

EXW price
EXW factory
quote EXW
EXW terms

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Інкотермс

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: