Англійська лексика: Міжнародна торгівля · Інкотермс

Що означає DAP?

Значення й приклади · Міжнародна торгівля

скороченняОсновний термін

DAP: DAP, поставка в місці призначення

Delivered at Place: продавець доставляє товар у назване місце готовим до розвантаження й несе ризик до цього моменту; покупець оформлює імпорт і сплачує мито.

Де і як уживається

Поширене для автопоставок із Туреччини до Європи: DAP Stuttgart. Продавець організовує й оплачує перевезення, але не розвантаження та імпортні формальності. Замінило старе DDU, яке деякі покупці досі вживають.

Приклади речень

We deliver DAP the customer's warehouse in Lyon, unloading by the buyer.
Ми доставляємо DAP на склад клієнта в Ліоні; розвантажує покупець.
Указано місце й сторону, що виконує розвантаження.
Under DAP, the buyer pays the import VAT and duties when the truck arrives.
За DAP покупець сплачує імпортний ПДВ і мито після прибуття автомобіля.
Імпортні платежі залишаються на покупцеві.

Поширені словосполучення

DAP terms
DAP destination
quote DAP
DAP price

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Інкотермс

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: