Okuzeka
Англійська лексика: Міжнародна торгівля · Інкотермс

Що означає CIP?

Значення й приклади · Міжнародна торгівля

скороченняПоширений термін

CIP: CIP, перевезення та страхування оплачено до

Carriage and Insurance Paid To: правило подібне до CPT, але продавець також купує страхування вантажу для покупця до названого призначення.

Де і як уживається

Для всіх видів транспорту, особливо авіа й контейнерів. Від Incoterms 2020 CIP вимагає високого покриття Institute Cargo Clauses A — усі ризики, тоді як CIF досі вимагає лише мінімального.

Приклади речень

  1. The L/C asks for CIP Nairobi Airport and insurance for 110 percent of the invoice value.

    Акредитив вимагає CIP Nairobi Airport і страхування на 110% вартості рахунку.

    Умови визначають назване місце призначення й страхову суму; ризик переходить раніше, при передаванні товару перевізнику.

  2. Our insurer confirmed that the CIP policy covers all risks.

    Наш страховик підтвердив, що поліс CIP покриває всі ризики.

    Перевірено рівень передбаченого покриття.

Поширені словосполучення

  • CIP price
  • CIP destination
  • quote CIP
  • CIP insurance

Інші терміни: Інкотермс

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: