Okuzeka
Английская лексика: Международная торговля · Правила Incoterms

Что значит CIP?

Значение и примеры · Международная торговля

сокращениеРаспространённый термин

CIP: CIP, перевозка и страхование оплачены до места назначения

Carriage and Insurance Paid To: правило Инкотермс, похожее на CPT, но продавец также приобретает страхование груза в пользу покупателя до названного места назначения.

Где и как употребляется

Используется для всех видов транспорта, особенно авиаперевозок и контейнерных отправок. С Инкотермс 2020 CIP требует высокого уровня страхования (Institute Cargo Clauses A, все риски), тогда как CIF требует только минимального покрытия.

Примеры предложений

  1. The L/C asks for CIP Nairobi Airport and insurance for 110 percent of the invoice value.

    Аккредитив требует CIP до аэропорта Найроби и страхования на 110 процентов стоимости счёта.

    В условиях указаны место назначения и требуемый размер страхового покрытия.

  2. Our insurer confirmed that the CIP policy covers all risks.

    Наш страховщик подтвердил, что полис CIP покрывает все риски.

    Страховщик подтвердил расширенное покрытие, предусмотренное для CIP.

Распространённые словосочетания

  • CIP price
  • CIP destination
  • quote CIP
  • CIP insurance

Другие термины: Правила Incoterms

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: