Okuzeka
Английская лексика: Международная торговля · Правила Incoterms

Что значит DPU?

Значение и примеры · Международная торговля

сокращениеТермин продвинутого уровня

DPU: DPU, поставка в место назначения с разгрузкой

Delivered at Place Unloaded: правило Инкотермс, по которому продавец доставляет товар в указанное место назначения и сам его разгружает, неся риск до завершения разгрузки.

Где и как употребляется

Введено в Инкотермс 2020 вместо DAT (Delivered at Terminal). Это единственное правило, по которому продавец обязан разгрузить товар в месте назначения. Импортное оформление и пошлины остаются обязанностью покупателя.

Примеры предложений

  1. We agreed on DPU the customer's site, so our crane team will unload the machine.

    Мы согласовали DPU на площадку заказчика, поэтому машину разгрузит наша команда с краном.

    Продавец отвечает за разгрузку на объекте, включая предоставление крановой бригады.

  2. Is unloading included, or is it DAP instead of DPU?

    Разгрузка включена или это DAP, а не DPU?

    Вопрос уточняет ключевое различие между условиями: кто выполняет разгрузку в месте назначения.

Распространённые словосочетания

  • DPU terms
  • DPU destination
  • quote DPU
  • DPU terminal

Другие термины: Правила Incoterms

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: