التجارة الدولية · مصطلحات · قواعد إنكوترمز للتسليم

ما معنى DDP؟

المعنى في مجال التجارة الدولية مع أمثلة

اختصارمصطلح أساسي

DDP: DDP، التسليم مع دفع الرسوم

قاعدة Delivered Duty Paid ضمن Incoterms؛ يسلّم البائع البضائع في المكان المحدد ببلد المشتري بعد تخليصها للاستيراد ودفع جميع الرسوم والضرائب.

طريقة الاستخدام

هي القاعدة التي ترتب أكبر التزامات على البائع، وعكس EXW. وتستخدم حين يريد المشتري سعرًا شاملًا للتوصيل من الباب إلى الباب. يجب أن يكون البائع قادرًا على العمل مستوردًا في بلد المشتري والتعامل مع ضريبة القيمة المضافة هناك، وهذا غير ممكن دائمًا.

أمثلة

  1. The customer wants a DDP price delivered to their store in Amsterdam.

    يريد العميل سعرًا وفق DDP مع التسليم إلى متجره في أمستردام.

    يطلب العميل سعرًا يتضمن التوصيل إلى متجره وإتمام إجراءات الاستيراد والرسوم.

  2. Under DDP, any delay at import customs is our problem, not the buyer's.

    بموجب DDP، يصبح أي تأخير لدى جمارك الاستيراد مسؤوليتنا، لا مسؤولية المشتري.

    يتحمل البائع تبعات تأخير التخليص في بلد المشتري وفق هذا الشرط.

تراكيب شائعة

  • DDP price
  • DDP door-to-door
  • quote DDP
  • DDP shipment

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: قواعد إنكوترمز للتسليم

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: