التجارة الدولية · مصطلحات · قواعد إنكوترمز للتسليم

ما معنى CIF؟

المعنى في مجال التجارة الدولية مع أمثلة

اختصارمصطلح أساسي

CIF: CIF، التكلفة والتأمين وأجرة الشحن

قاعدة Cost, Insurance and Freight ضمن Incoterms؛ يدفع البائع أجرة النقل البحري والتأمين الأدنى إلى ميناء الوجهة، لكن المخاطر تنتقل إلى المشتري بمجرد تحميل البضائع على السفينة في ميناء الشحن.

طريقة الاستخدام

تكتب مع ميناء الوصول، مثل CIF Hamburg. ومن مواطن الالتباس أن البائع يدفع تكاليف النقل حتى الوجهة بينما تنتقل المخاطر عند المنشأ. وما لم يُتفق على غير ذلك، يكون التأمين بموجب CIF بالحد الأدنى (Institute Cargo Clauses C) وبقيمة 110 في المئة من قيمة العقد.

أمثلة

  1. We can offer EUR 3.40 per kilo CIF Rotterdam.

    يمكننا تقديم سعر 3.40 يورو للكيلوغرام على أساس CIF روتردام.

    يقدم المثال سعرًا يتضمن التكاليف والتأمين والشحن وفق شرط CIF إلى روتردام.

  2. The goods were damaged at sea, but under CIF the buyer has to claim from the insurer.

    تضررت البضائع في البحر، لكن على المشتري، بموجب CIF، تقديم مطالبة إلى شركة التأمين.

    على الرغم من دفع البائع للتأمين، يوضح المثال أن المشتري يطالب شركة التأمين بعد انتقال المخاطر إليه.

تراكيب شائعة

  • CIF price
  • CIF value
  • quote CIF
  • CIF destination port

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: قواعد إنكوترمز للتسليم

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: