اللوجستيات وسلاسل الإمداد · مصطلحات · قواعد Incoterms للتسليم

ما معنى CIF؟

المعنى في مجال اللوجستيات وسلاسل الإمداد مع أمثلة

اختصارمصطلح شائع

CIF: التكلفة والتأمين وأجرة الشحن (CIF)

اختصار لعبارة «التكلفة والتأمين وأجرة الشحن»؛ وهو شرط من قواعد Incoterms يقتصر على النقل البحري، يدفع فيه البائع أجرة النقل والتأمين الأدنى إلى ميناء الوجهة، بينما تنتقل المخاطر إلى المشتري عند وضع البضائع على متن السفينة.

طريقة الاستخدام

يُكتب مع اسم ميناء الوجهة، مثل CIF Hamburg. ومن النقاط التي يغفلها كثيرون أن البائع يدفع تكاليف النقل حتى ميناء الوجهة، لكن المشتري يتحمل مخاطر الرحلة البحرية. وتُتخذ قيمة CIF أيضاً أساساً لحساب رسوم الاستيراد في بلدان كثيرة، ومنها دول الاتحاد الأوروبي وتركيا.

أمثلة

  1. We quoted CIF Alexandria, so the freight and insurance are included in our price.

    قدمنا عرض السعر على أساس CIF Alexandria، ولذلك يشمل سعرنا أجرة الشحن والتأمين.

    يبيّن العرض أن البائع أدرج تكلفة النقل والتأمين البحري حتى ميناء الإسكندرية في السعر.

  2. Under CIF, the buyer still carries the risk if the cargo is damaged at sea.

    بموجب CIF، يظل المشتري متحملاً للمخاطر إذا تلفت الشحنة في البحر.

    رغم أن البائع دفع أجرة الشحن والتأمين الأدنى، تنتقل مخاطر البضائع إلى المشتري عند تحميلها على السفينة.

تراكيب شائعة

  • CIF price
  • CIF value
  • quote CIF
  • CIF destination port

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: قواعد Incoterms للتسليم

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: