¿Qué significa Incoterms?
Significado en Comercio internacional, traducción al español y ejemplos
Incoterms: Incoterms, reglas Incoterms
Conjunto de reglas comerciales de tres letras, publicado por la Cámara de Comercio Internacional, que distribuye entre vendedor y comprador costos, riesgos y tareas.
Cómo se usa
Se consigna en cotizaciones, contratos y facturas como regla + lugar designado + edición; por ejemplo, FCA Gebze Incoterms 2020. La edición de 2020 contiene 11 reglas. Incoterms no determina el precio, el método de pago ni el momento en que se transfiere la propiedad.
Frases de ejemplo
Which Incoterms rule are you quoting, FOB or CIF?
¿Qué regla Incoterms está cotizando, FOB o CIF?
La pregunta pide identificar la regla concreta, pues FOB y CIF asignan de forma distinta costos y responsabilidades.
The contract refers to DAP Munich, Incoterms 2020.
El contrato hace referencia a DAP Múnich, Incoterms 2020.
La referencia incluye la regla DAP, el lugar designado y la edición que rige la interpretación.
Combinaciones frecuentes
- Incoterms rule
- Incoterms 2020
- agree on Incoterms
- under Incoterms
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Incoterms
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: