Vocabulario de Gestión sanitaria · Seguridad del paciente y riesgos

¿Qué significa risk assessment?

Significado en Gestión sanitaria, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

risk assessment: evaluación de riesgos, valoración del riesgo

Examen cuidadoso de qué puede causar daño en una tarea, lugar o situación, de la probabilidad y gravedad del daño y de las medidas necesarias para reducirlo.

Cómo se usa

Se realiza para pacientes —caídas o úlceras por presión—, trabajadores —manipulación de cargas o violencia— y la organización. Los gestores la llevan a cabo, completan y revisan, y registran los riesgos principales en un registro que supervisa la junta.

Frases de ejemplo

Every patient over 65 should have a falls risk assessment within six hours of admission.
Todo paciente mayor de 65 años debería someterse a una evaluación del riesgo de caídas dentro de las seis horas siguientes al ingreso.
El ejemplo especifica una población, un riesgo concreto y un plazo para completar la valoración.
We need a new risk assessment before the ward moves into the temporary building.
Necesitamos una nueva evaluación de riesgos antes de trasladar la planta al edificio provisional.
El cambio de ubicación exige revisar los peligros de las nuevas instalaciones antes de la mudanza.

Combinaciones frecuentes

carry out a risk assessment
falls risk assessment
risk register
review a risk assessment

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Seguridad del paciente y riesgos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.