Vocabulario de Gestión sanitaria · Seguridad del paciente y riesgos

¿Qué significa medication error?

Significado en Gestión sanitaria, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

medication error: error de medicación, error relacionado con medicamentos

Error prevenible al prescribir, dispensar, preparar o administrar un medicamento, haya causado daño al paciente o no.

Cómo se usa

Es uno de los incidentes más notificados en hospitales. Puede consistir en un fármaco, dosis, paciente, momento o vía equivocados. La prescripción electrónica, el escaneo de códigos de barras y las verificaciones dobles para fármacos de alto riesgo ayudan a reducirlos.

Frases de ejemplo

  1. Most medication errors on the ward happened during the busy evening drug round.

    La mayoría de los errores de medicación de la planta ocurrieron durante la ronda vespertina, cuando había mucho trabajo.

    El ejemplo localiza la concentración de errores en una franja y actividad de alta carga de trabajo.

  2. Barcode scanning has cut medication errors by more than a third.

    El escaneo de códigos de barras ha reducido los errores de medicación en más de un tercio.

    La frase cuantifica la mejora asociada a una medida de verificación de medicamentos antes de administrarlos.

Combinaciones frecuentes

  • report a medication error
  • prevent medication errors
  • medication error rate
  • serious medication error

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Seguridad del paciente y riesgos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.