Vocabulario de Gestión sanitaria · Seguridad del paciente y riesgos

¿Qué significa hospital-acquired infection?

Significado en Gestión sanitaria, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

hospital-acquired infection: infección adquirida en el hospital, infección nosocomial

Infección que aparece durante la hospitalización y que no estaba presente ni incubándose al ingresar el paciente.

Cómo se usa

También se llama infección nosocomial y forma parte del grupo más amplio de infecciones asociadas a la atención sanitaria (HAI o HCAI). Los equipos de control siguen, por ejemplo, las infecciones del sitio quirúrgico; para la gestión son un asunto de seguridad y costes.

Frases de ejemplo

  1. Each hospital-acquired infection adds several days to the patient's stay.

    Cada infección adquirida en el hospital añade varios días a la estancia del paciente.

    El ejemplo vincula la infección con una hospitalización más prolongada.

  2. Hospital-acquired infections in intensive care fell after the hand hygiene campaign.

    Las infecciones adquiridas en el hospital en cuidados intensivos disminuyeron tras la campaña de higiene de manos.

    La oración relaciona una intervención preventiva concreta con la bajada observada en esa unidad.

Combinaciones frecuentes

  • hospital-acquired infection rate
  • prevent hospital-acquired infections
  • infection control team
  • healthcare-associated infection

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Seguridad del paciente y riesgos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.