Vocabulario de Gestión sanitaria · Flujo de pacientes y capacidad

¿Qué significa length of stay?

Significado en Gestión sanitaria, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

length of stay: duración de la estancia, estancia hospitalaria

Número de días que un paciente permanece en el hospital entre el ingreso y el alta; el promedio es un indicador importante de gestión.

Cómo se usa

Suele abreviarse LOS, y ALOS significa average length of stay («duración media de la estancia»). Se compara por especialidad y entre hospitales; reducirla solo es deseable si la atención sigue siendo segura.

Frases de ejemplo

  1. Our average length of stay for hip replacements has fallen from six days to four.

    La duración media de la estancia para los reemplazos de cadera ha bajado de seis días a cuatro.

    Average length of stay resume la duración observada para un grupo de intervenciones, expresada aquí en días.

  2. A shorter length of stay is only good news if readmissions do not go up.

    Una estancia más corta solo es una buena noticia si no aumentan los reingresos.

    La condición recuerda que una reducción de LOS debe valorarse junto con los reingresos, no de forma aislada.

Combinaciones frecuentes

  • average length of stay
  • reduce length of stay
  • length of stay data
  • extended length of stay

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Flujo de pacientes y capacidad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.