Vocabulario de Gestión sanitaria · Flujo de pacientes y capacidad

¿Qué significa bed management?

Significado en Gestión sanitaria, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

bed management: gestión de camas, gestión de disponibilidad de camas

Tarea diaria de controlar qué camas están libres, qué pacientes las necesitan y dónde debe ubicarse cada uno para aprovecharlas bien.

Cómo se usa

Muchos hospitales cuentan con un equipo o responsable de gestión de camas y revisan la situación varias veces al día. Los tableros electrónicos indican en tiempo real si cada cama está ocupada, libre, en limpieza o cerrada.

Frases de ejemplo

  1. Bed management asked the surgical ward to take two medical patients overnight.

    El equipo de gestión de camas pidió a la planta quirúrgica que acogiera durante la noche a dos pacientes médicos.

    La decisión reasigna camas entre servicios para responder a necesidades de hospitalización inmediatas.

  2. The new software made bed management much faster than the old whiteboard.

    El nuevo programa hizo que la gestión de camas fuera mucho más rápida que con la antigua pizarra.

    La comparación se refiere a la velocidad con que se actualiza y consulta la disponibilidad.

Combinaciones frecuentes

  • bed management team
  • bed manager
  • bed meeting
  • electronic bed board

Más términos: Flujo de pacientes y capacidad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.