Vocabulario de Diseño gráfico · Producción impresa

¿Qué significa show-through?

Significado en Diseño gráfico, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

show-through: transparencia del papel, traslucidez de la impresión

Visibilidad de lo impreso en la cara opuesta a través del papel.

Cómo se usa

Describe una falta de opacidad del soporte; no es tinta transferida a otra hoja por contacto.

Frases de ejemplo

  1. Show-through made the reverse-side photograph visible behind the poem.

    La transparencia del papel hacía visible la fotografía del reverso detrás del poema.

    El contenido de la otra cara se percibe a través de la misma hoja.

  2. We compared paper samples to reduce show-through in the journal.

    Comparamos muestras de papel para reducir la traslucidez en la revista.

    La selección del soporte determina cuánto se distingue el contenido impreso al otro lado.

Combinaciones frecuentes

  • paper show-through
  • reduce show-through

Más términos: Producción impresa

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: