¿Qué significa registration embargo?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
registration embargo: prohibición de inscribir jugadores, sanción que impide registrar futbolistas
Restricción que impide a un club inscribir jugadores debido a determinadas condiciones reglamentarias.
Cómo se usa
Cuando se conozcan, especifique su alcance y duración; algunas restricciones de inscripción contemplan excepciones.
Frases de ejemplo
The registration embargo delayed plans to add players to the squad.
La prohibición de inscribir jugadores retrasó los planes de ampliar la plantilla.
La restricción afecta a la inscripción que habilita las nuevas incorporaciones.
The club read the decision carefully before announcing that its registration embargo had ended.
El club estudió detenidamente la resolución antes de anunciar que había terminado la sanción de inscripción.
La resolución concreta determina cuándo deja de aplicarse la restricción.
Combinaciones frecuentes
- lift a registration embargo
- registration embargo imposed
- registration embargo ends
Términos relacionados
Más términos: Fichajes y contratos
- transfer · traspaso
- loan · cesión
- transfer fee · importe del traspaso
- release clause · cláusula de rescisión
- free agent · jugador libre
- medical · reconocimiento médico
- agent · representante
- sell-on clause · cláusula de reventa
- buy-back clause · cláusula de recompra
- loan recall · retirada de una cesión
- personal terms · condiciones personales
- transfer request · solicitud de traspaso
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: