¿Qué significa 180-degree rule?
Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos
180-degree rule: regla de los 180 grados, regla del eje de acción
Convención de rodaje que mantiene la cámara a un mismo lado de la línea de acción para conservar claras las posiciones en pantalla.
Cómo se usa
Se usa al planificar la continuidad; cruzar el eje puede invertir las posiciones aparentes de los personajes.
Frases de ejemplo
Following the 180-degree rule kept the detective on the left in every angle.
Respetar la regla de los 180 grados mantuvo al detective a la izquierda en todos los ángulos.
La posición constante en pantalla facilita seguir la conversación entre distintos planos.
The director broke the 180-degree rule to make the argument feel disorienting.
La directora rompió la regla de los 180 grados para que la discusión resultara desorientadora.
El cruce invierte la orientación espacial de forma intencionada para transmitir desconcierto.
Combinaciones frecuentes
- follow the 180-degree rule
- break the 180-degree rule
Términos relacionados
Más términos: Planos y movimientos de cámara
- close-up · primer plano
- wide shot · plano general
- medium shot · plano medio
- frame · encuadre
- camera angle · ángulo de cámara
- pan · panorámica horizontal
- tilt · inclinación vertical de cámara
- zoom · zoom
- tracking shot · plano de seguimiento
- establishing shot · plano de establecimiento
- point-of-view shot · plano subjetivo
- master shot · plano máster
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: