Vocabulario de Moda y textiles · Producción textil

¿Qué significa latch needle?

Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

latch needle: aguja de lengüeta, aguja con lengüeta

Aguja de punto cuyo gancho se cierra mediante una lengüeta articulada durante la formación de la malla.

Cómo se usa

Se refiere a un tipo de aguja de máquina; la lengüeta móvil controla el paso de las mallas por el gancho.

Frases de ejemplo

  1. A bent latch needle failed to release the old loop cleanly.

    Una aguja de lengüeta doblada no soltaba limpiamente la malla anterior.

    La deformación de la aguja altera la liberación de la malla al formar la siguiente.

  2. The mechanic inspected the latch needle under magnification before replacing it.

    El mecánico inspeccionó la aguja de lengüeta con aumento antes de sustituirla.

    Los defectos pequeños importan porque la aguja manipula repetidamente hilos finos.

Combinaciones frecuentes

  • latch needle hook
  • damaged latch needle

Más términos: Producción textil

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: