¿Qué significa sinker?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
sinker: platina, platina de máquina de punto
Elemento de una máquina de punto que ayuda a controlar el tejido y las mallas durante su formación.
Cómo se usa
Se menciona al ajustar la máquina o diagnosticar fallos; su forma y función precisa dependen del sistema de punto.
Frases de ejemplo
The worn sinker left an uneven loop shape in the jersey.
La platina desgastada dejó una malla irregular en el tejido jersey.
El estado del elemento que controla las mallas puede notarse en la superficie del tejido.
Check sinker timing when the fabric is not held down consistently.
Comprueba la sincronización de las platinas si el tejido no queda sujeto de manera uniforme.
Su movimiento debe coordinarse con el de los demás elementos de la máquina.
Combinaciones frecuentes
- sinker timing
- knitting sinker
Términos relacionados
Más términos: Producción textil
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: