Английская лексика: Мода и текстиль · Производство текстиля

Что значит sinker?

Значение и примеры · Мода и текстиль

существительноеТермин продвинутого уровня

sinker: платина

Элемент вязальной машины, помогающий контролировать полотно и петли при формировании стежков.

Где и как употребляется

Используется при настройке машины и диагностике дефектов; точные функция и форма зависят от системы вязания.

Примеры предложений

  1. The worn sinker left an uneven loop shape in the jersey.

    Изношенная платина оставляла петли неровной формы на джерси.

    Элемент, контролирующий петли, может повлиять на поверхность трикотажа.

  2. Check sinker timing when the fabric is not held down consistently.

    Если полотно удерживается неравномерно, проверьте синхронизацию платин.

    Движение платин должно быть согласовано с другими вязальными элементами.

Распространённые словосочетания

  • sinker timing
  • knitting sinker